[Linus Torvalds wins the tech. equivalent of a Nobel Prize: the Millennium Technology Prize — ZDNet]
Cha đẻ của Linux — Linus Torvalds — là một trong hai người được Giải thưởng Công nghệ Thiên niên kỷ (Millennium Technology Prize). Giải thưởng này được ví như lĩnh vực công nghệ của giải Nobel.

Linus Torvalds, cha đẻ của Linux, đã giành giải thưởng công nghệ cao quý nhất
Bạn có thể giành giải Nobel vật lý, hóa học và y học, nhưng còn công nghệ? Câu trả lời là không. Tuy nhiên, vẫn có giải thưởng Công nghệ Thiên niên kỷ. Đây là giải thưởng công nghệ lớn nhất thế giới. Nó được trao mỗi hai năm dành cho sáng tạo mang tính công nghệ góp phần cải thiện đáng kể chất lượng cuộc sống của con người, hiện tại và trong tương lai. Năm nay, Linus Torvalds, cha đẻ của Linux, và tiến sĩ Shinya Yamanaka, người tìm ra cách mới để tạo các tế bào thân (cuống) mà không dùng các tế bào phôi, cả hai đã giành được giải thưởng Công nghệ Thiên niên kỷ 2012.
Giải thưởng được trao bởi Viện hàn lâm Công nghệ Phần Lan (Technology Academy of Finland), là một trong các giải thưởng lớn nhất thế giới với các ứng viên được tìm thấy từ khắp nơi trên thế giới từ tất cả các lĩnh vực công nghệ. Hai nhà phát minh sẽ chia nhau số tiền một triệu Euro. Người chiến thắng cuối cùng sẽ được công bố bởi tổng thống nước Cộng hòa Phần Lan trong một nghi lễ đặc biệt vào ngày 13 tháng sáu 2012.
Gallery: The 20 most significant events in Linux’s 20-year history
Những người giành giải thưởng trước đây bao gồm giáo sư Tim Berners-Lee, người sáng tạo ra Web, giáo sư Robert Langer cho sáng chế của ông và sự phát triển các chất liệu bộ phận nhân tạo mang tính cách tân cho điều khiển việc giải phóng chất kích thích và sự tái tạo mô; và giáo sư Michael Gratzel cho các phát triển sáng tạo của ông trong các tế bào năng lượng mặt trời (Dye-sensitized solar cell).
Theo Jim Zemlin, giám đốc điều hành tại Linux Foundation, “giải Công nghệ Thiên niên kỷ cũng giống như giải Nobel Hòa bình của công nghệ”. “Linus Torvalds là hiện thân của sáng tạo và tinh thần cộng tác mà giải thưởng này nhắm đến, và chúng ta chúc mừng anh với huy chương to lớn này”.
Để đáp lại giải thưởng này, theo Linus, “Phần mềm rất quan trọng trong thế giới hiện đại không hẳn phải được phát triển thông qua mã nguồn mở. Sức ảnh hưởng thật sự của Linux là cách cho phép mọi người và các công ty xây dựng trên nó để làm công việc của họ. Chúng ta cuối cùng đã chỉ ra rằng “dữ liệu chỉ là dữ liệu”, và chúng ta không có tất cả các kênh giao tiếp đặc biệt điên cuồng này cho các hình thức khác nhau của dữ liệu”.
Liệu có phải là xứng đáng? Phán xét này dành cho bạn. Kể từ khi Torvalds tạo ra Linux năm 1991, nó đã trở thành hệ điều hành xuất hiện nhiều nhất trên thế giới, sức mạnh của các điện thoại Android phổ biến và 9 trên 10 thị trường tài chính; nó chạy Amazon, Facebook, Google, Twitter và các mạng lớn khác. Nó là hệ điều hành thống trị siêu máy tính, hỗ trợ 9 trong số 10 hệ thống chính này, và là nền tảng ưa thích cho điện toán đám mây. Yes, tôi nghĩ chúng ta có thể nói rằng giải thưởng này là hoàn toàn xứng đáng.
Chúc mừng Linus!